Hiroshima Report

I’m back home, in good old Saitama. As usual, the trip went like a breeze, I arrived 20 minutes before my flight, checked in, passed security and boarded my flight all in one stride. Not the shadow of a line anywhere, a wonder for french guy used to american and european airports. Then once I got to Haneda, I still had 2 hours of train to reach the hell-hole of Saitama where I live… まあね、しょうがない!

a-bomb dome in hiroshima

In the 4 days I had left, having lost 3 to the flu, here’s what I managed to accomplish:

  • Visited 平和公園 and the Peace museum, as seen in the attached photo of the A-bomb dome.
  • Went to 宮島 and got to see all the sights. However I missed the monkeys at the top of the island since the ropeway was not open yet and the fast road by foot had been destroyed by a typhoon and they were rebuilding it.
  • Checked out the Hiroshima Museum of Contemporary Art.
  • Shopping in 本通, the little Shinjuku of Hiroshima.

You might say “It ain’t much!” but the purpose of the trip was to spend time with my girlfriend who moved out 2 months ago, not sight-seeing. That mission was accomplished. I’ll post more photos of stuff I saw in the coming week.

Night at the Onsen

So as I told you, last weekend I went to stay the night at an onsen resort and I’m having mixed feelings on this little trip.

I went to the Plaza Hotel in 鬼怒川温泉. The hotel was celebrating the 1st anniversary of its renewal, so we were hoping for something really nice. And the photos on the website were true, the hotel was totally new, the rooms looked great… well all the rooms except for 2 floors out of 12… our room being located in one of these unlucky floors…

So instead of a cool, modern, zen style room, we got the old, dusty, mom-and-pop’s ryokan room. What a let-down…

Anyways, apart from that the food was excellent (as you can see in the photo below) and the private open-air onsen in little wooden houses up a trail in the mountain was beautiful.

dinner in the hotel room on flickr

The next day, we considered going straight back to Tokyo since it was raining so bad, but just when we arrived at the station the rain stopped miraculously. So we went to visit 日光 as planned. It was my second time but a first for Aiko and she really liked it. However we missed the last bus to the waterfall and a thick fog fell on the mountain so I still haven’t seen it…

Codename SSSS

Pfiou, je suis enfin rentré chez moi. Après San Francisco j’ai passé la semaine à Tokyo chez ma copine et j’ai fait le guide pour Damien qui est venu de Londres nous voir Stephane et moi. Mais là on va parler de mon retour en avion:

Vu le bordel avec les terroristes a Londres 3 jours avant, je me suis pointé 3h30 avant mon vol a SFO pour éviter les queues interminables. Manque de bol, j’arrive là-bas et il n’y qu’un petit groupe de 10-12 chinois au checkin que je skip direct pour aller à la borne de self-checkin. J’obtiens mon boardng pass, je donne mon sac a l’hotesse qui me parle des terroristes très mechants qui veulent tuer les gentils americains, que tout le monde est gentil de venir à l’avance et qu’il y a même moins de queue que d’habitude. Donc je me suis levé aux aurores pour rien, c’est sympa…

Je me présente donc avec mon boarding pass et mon passeport au security check et là le gars sort un marqueur jaune fluo, surligne 15 fois le code SSSS dessus et me dis d’aller de l’autre cote voir le security officer. Youpi me dis-je, au moins je vais pas m’emmerder pendant les 3 heures que j’ai à attendre le decollage.

SSSS on my boarding pass

Le security officer m’explique que j’ai été choisi de maniere aléatoire par Northwest Airlines pour subir un full-featured security check. Il me tend 2 boites et me dit de vider absolument tout ce que j’ai sur moi, pas les vetements heureusement mais tout le reste: clés, monnaie, ceinture, chaussures, montre et meme lunettes. Ensuite je passe 2 minutes dans un caisson qui me renifle sous toutes les coutures pour chercher des explosifs. On me fait attendre 5 min toujours en chaussettes pendant qu’on passe tout mon matos aux rayons X. Puis un gars prends mes affaires et m’emmene à une table où il vide tout ce que j’ai dans mon sac et passe chaque objet au detecteur d’explosifs en frottant chaques faces avec un petit papier qu’il passe dans une machine.

En tout ça a duré 45 bonnes minutes. Sympa… Au moins c’est ça de moins à passer à regarder les chinois faire le concours de celui qui arrivera à caser le plus de cartouches de clopes dans son bagage à main en attendant de monter dans l’avion.

WWDC’06 – c’est presque fini

Je rentre tout juste du Campus Bash à Cupertino où j’ai passé 1h45 dans la queue pour rentrer dans l’Apple Store, 20 minutes à faire mes achats et 45 minutes à faire la queue pour la caisse. N’ayant plus le courage d’aller faire la queue pour les restes de bouffe à l’interieur du building, j’ai laissé tombé et j’ai pris direct le bus pour rentrer. Il m’a déposé devant Moscone West où j’ai pu faire cette photo pendant qu’ils éteignaient les lumieres.

moscone west shutting down on flickr

Donc la WWDC c’est presque fini. Il ne me reste plus que 3 sessions demain matin. Après avoir suivi surtout des sessions de l’IT track, je vais aller voir quelques trucs un peu plus sioux histoire de finir en beauté.

Il ne me manquera plus qu’à faire plein de courses de vêtements (ça coute grave moins cher qu’au Japon ici), faire un peu de visites (je veux faire du velo sur le Golden Gate) et m’armer de patience pour faire face aux security checkpoints à l’aeroport.

Hilton – 16ème étage

Le Mark Twain hotel était vraiment trop pourri, on a traversé la rue pour prendre une chambre au Hilton. 16ème étage avec piscine, c’est la classe.

moved to the hilton on flickr

Je continue les conférences, ce matin une session très interessante sur les avantages de Leopard et du nouveau Xserve pour faire du webserver. A part ça, j’ai super mal à la cheville droite depuis hier et je sais pas pourquoi. Donc je boite comme une merde et pour escalader les rues de San Francisco c’est pas super pratique…

Premier Jour à San Francisco

Hier, après avoir retrouvé n’Eric à l’hotel, on est partis en vadrouille dans les rue de San Francisco. Café en terrasse, WiFi gratuit, shopping chez Abercrombie. Grand soleil mais vent glacial, je me pele grave les burnes, j’avais pas trop prévu les 15°C de difference avec Tokyo.

L’hotel est pourri, deception. C’est le même que celui où j’étais resté l’année derniere, mais dans mes souvenirs c’était mieux. J’ai peut-être été pourri par les palaces en business trip et les resorts grand luxe en vacance en Thaïlande.

waiting for steve on flickr

Ce matin, j’étais à la keynote de Steve Jobs. Toujours aussi impressionnant ses interventions, ça donne envie de savoir presenter aussi bien pour le boulot.

Y-a-t-il un docteur dans l’avion?

Je ne sais pas ce qui m’arrive en ce moment mais ces derniers temps j’ai vraiment pas de bol en avion. La derniere fois en rentrant de Phuket j’ai eu droit à la panne mécanique (avec un peu plus de pessimisme on peut dire que j’ai frôlé la mort). Cette fois-ci c’est l’urgence médicale.

dropoff lane by pbo31

Au départ de Narita, pendant le taxi vers la piste de décollage, j’étais à moitié endormi quand j’entends des cris du raffut puis un “He’s convulsing!” venant de 5-6 rangs dérrière. Je me retourne et je vois les bras d’un gars qui se balancent dans tout les sens. Les flight attendants sont tout de suite là et se mettent a crier “Stop the plane! We have a medical emergency!”. Ils appelent les docteurs de l’avion à la rescousse.

Finalement le gars a arreté de convulser et les 2 docteurs qui s’étaient présentés ont dit qu’il pouvait faire le vol quand même donc après 15 minutes à l’arrêt sur le taxiway nous avons finalement décollé. Mais le mec s’est quand même pissé et vomi dessus pendant ses convulsions donc toute la rangée a requise un nettoyage complet et les voisins du mec ainsi que lui-même ont gagné un upgrade en premiere… les salops…

PS: je post depuis le hall de Moscone West où je viens de me register pour la WWDC’06. Là je discute avec des japonais en attendant 14h pour retrouver n’Eric à l’hotel.

N’oubliez pas la ceinture

Comme promis je vais vous raconter pourquoi je suis rentre un jour en retard de mes vacances en Thailande.

Au depart de Phuket vers mon escale a Bangkok, je prenais Bangkok Airways. Rien de bien special au checkin, juste un peu decu de rentrer si tot. On monte dans l’avion aux places 01E et 01F donc premier rang. Comme d’habitude j’attache ma ceinture, generalement je la garde toujours tout au long du vol. L’avion taxi tranquilement vers la piste d’atterrissage et BAM!!! KACHA BABOUM!!! stop net avec fracas. Sans ma ceinture je m’eclatais la tete contre la cloison en face.

Un peu d’agitation dans la cabine mais pas de panique. Le commandant prends le micro et annonce un petit probleme technique. Un steward me demande l’heure de ma connexion a Bangkok. Au bout de 3-4 minutes, le commandant reprends le micro et annonce la nouvelle :

Commandant de Bord : Nous nous excusons de ce malheureux contre-temps mais il semble que nous ayons casse le train d’atterrissage avant. Il nous est impossible de bouger, tout le monde descend on rentre a l’aeroport…

En sortant de l’avion sur la piste de taxi, j’ai regarde le train d’atterrissage (malheureusement pas de photos). Les roues etaient tournee a 90 et le train clairement voile. Une vingtaine de techniciens s’affairaient autour en se grattant la tete et prenaient des photos. En clair, si ca nous etait arrive pendant le decollage on aurait eu franchement mal et a l’atterrissage il y aurait eu des morts (dont surement moi et ma copine compte tenu que nous etions au nez de l’avion, la ou ca aurait glisse sur la piste).

Continue reading N’oubliez pas la ceinture

Semaine à Phuket

Je rentre à peine d’une courte semaine à Phuket (un peu en retard, j’expliquerai dans un prochain post…), alors voilà mon rapport pour mon 2ème séjour sur cette île du sud de la Thaïlande 3 ans après le premier.

my feet on flickr

Notes en vrac:

  • ma chambre d’hotel au Twinpalms resort avait plus de surface que mon appartement au Japon (62m² contre 45m²)
  • un couple de bodybuilders danois gays qui se sautaient dessus sur les matelas au bord de la piscine
  • une plage sur la Coral Island peuplée de 98% de japonais, tout les employés thais sur la-dite plage parlaient parfaitement japonais
  • toujours sur cette plage, toutes les japonaises avaient des seins (sauf ma copine bien sûr), c’est une énigme que je n’ai toujours pas résolu jusqu’à présent…
  • les vieux mecs riches à l’hotel avec leurs putes de luxe, quand même mieux que les vieux allemands tout moches de Patong Beach avec leurs putes à rabais
  • note que j’aurai dû faire à ma copine avant de partir: si tu bois la tasse en jouant dans la mer, tu auras des problèmes gastrique dans les 3 heures

Et le truc le plus moche que j’ai vu cette fois-ci:

Au bord de la piscine je vois arriver un couple d’anglais de 50-55 ans avec une petite asiatique de 17-18 ans. Je me dis que c’est leur fille adoptée, une gentille famille en vacance. Puis la petite tombe le tshirt et revele une poitrine opulente dans un mini-bikini qui ne laisse rien à l’imagination et va jouer à jeux-de-main-jeux-de-vilain dans l’eau avec le supposé Papa pendant que la supposée Maman regarde du bord de la piscine.

Non, en fait c’était un vieux couple, qui ne font sûrement plus l’amour depuis des années, venu s’épanouir sexuellement avec des petites thailandaises aux mensurations avantageuses.

Je rentre enfin

*kaching*!!!Aujourd’hui c’est le dernier jour de mon training tour en europe.

Hier matin j’ai quitté Prague et la Tchéquie via le vol de 7:15AM pour Stuttgart dans un avion à hélices (sic), et j’écris ce post depuis l’hotel tout pourri de Ludwigsburg où j’ai dû payer 10€ de plus pour avoir le WiFi.

Je n’ai qu’une hâte, prendre l’avion ce soir pour Tokyo avec éscale de 4 heures à Paris où mes parents m’attendent pour me dropper tout plein de bouffe. :D

出張 – Business Trip

à moi les miles!!!J’écris ce post devant un arrangement de sakura en fleur avec de la musique traditionnelle japonaise à coté du comptoir Air France à Narita d’où je pars en business trip en Europe pour la semaine. 3 jours en Tchéquie, 2 jours en Allemagne pour conduire un training sur un application que je déploie.

Ca va pas être très marrant, mais ça fait des miles gratuits et j’en profite pour passer un weekend à Paris aux frais de la boîte… :D